“小器具”常见的英文表达是 “small appliance” 或 “small gadget” ，具体使用哪个词可根据语境和表达习惯来选择：
small appliance：更正式、常用的说法，通常指家庭或厨房中使用的小型电动或非电动器具，比如电热水壶（electric kettle）、搅拌机（blender）等。例如：The kitchen is filled with various small appliances.（厨房里摆满了各种各样的小器具。）
small gadget：相对更口语化、随意一些，“gadget”本身就有“小装置、小玩意儿”的意思，强调其小巧、新奇或具有一定功能性的特点。例如：I bought a new small gadget for my office.（我为办公室买了一个新的小器具 。）