“影响到”在英语中常见的表达有 affect、impact（动词形式）、influence 或 have an effect/impact on 等，具体使用哪个取决于语境和表达的正式程度：
1、 affect（动词）
含义：对……产生影响，改变（通常指直接或间接的影响，可以是积极的也可以是消极的）
例句：The new policy will affect many people's lives.（新政策将影响到许多人的生活。）
2、 impact（动词或名词）
作为动词时，含义：对……产生重大影响（通常指强烈或显著的影响）
例句：The economic crisis has impacted the job market.（经济危机已经影响到了就业市场。）
作为名词时，常与 have an/the... on 搭配，构成 have an impact on（对……产生影响）
例句：The new law will have an impact on the environment.（新法律将对环境产生影响。）
3、 influence（动词或名词）
作为动词时，含义：对……施加影响，改变（通常指通过某种方式间接地影响）
例句：Her words influenced my decision.（她的话影响到了我的决定。）
作为名词时，含义：影响，作用力
例句：His influence on the team is undeniable.（他对球队的影响是不可否认的。）
4、 have an effect on（短语）
含义：对……产生影响（可以是任何类型的影响，积极或消极）
例句：The weather will have an effect on our outdoor plans.（天气将影响到我们的户外计划。）