“轨道”常见的英文表达有 orbit、track 和 rail，具体使用哪个词取决于上下文和所指的具体含义：
1、 orbit：
含义：指天体（如行星、卫星等）围绕另一个天体（如恒星、行星）运行的路径，也可用于比喻性语境，如“进入（某种）轨道”表示进入稳定运行状态。
例句：
The satellite is now in a stable orbit around the Earth.（卫星现在正围绕地球稳定运行。）
The company's sales have finally gotten back on track.（公司的销售额终于回到了正轨。）
2、 track：
含义：原指铁轨，后泛指各种轨道、路径或痕迹，也可用于比喻性语境，如“track record”表示过往记录或成绩。
例句：
The train runs on the tracks.（火车在铁轨上行驶。）
We need to keep track of all the expenses.（我们需要记录所有的开支。）
3、 rail：
含义：特指铁路的铁轨，也可用于比喻性语境，但较少见。
例句：
The train sped along the rails.（火车沿着铁轨飞驰而过。）