“外衣”常见的英文表达是 “outer garment” 或更常用的 “overcoat”（特指较厚的长外衣，如大衣）以及 “coat”（泛指各种外衣、外套）。具体使用哪个词取决于语境和想要表达的衣物类型：
“outer garment”：这是一个较为正式的词汇，泛指穿在外面的衣服，但日常使用中相对较少见。
“overcoat”：通常指较厚的、长款的外衣，如冬季穿的大衣，具有一定的保暖性。
“coat”：是最常用的词汇，泛指各种外衣、外套，无论是长款还是短款，轻薄还是厚重，都可以用“coat”来表示。
在大多数日常语境中，“coat”是最合适的选择。例如：
I put on my coat and went out.（我穿上外衣出去了。）
She bought a new coat for the winter.（她为冬天买了一件新外衣。）