“强烈反应”常见的英文表达有 "strong reaction"、"violent reaction" 或 "intense reaction"，具体使用哪个取决于语境和想要强调的程度：
"strong reaction"：最常用，表示强烈的、显著的回应，适用于大多数场合。
例句：The government's new policy has sparked a strong reaction from the public.（政府的新政策引发了公众的强烈反应。）
"violent reaction"：强调反应的激烈程度，可能带有负面或过激的意味。
例句：The protesters had a violent reaction to the police's actions.（抗议者对警方的行为做出了激烈的反应。）
"intense reaction"：侧重于反应的强烈程度和情感的深度，不一定是负面的。
例句：The movie received an intense reaction from the audience, with many people moved to tears.（这部电影引起了观众的强烈反应，许多人感动得落泪。）