“装饰或覆盖物”常见的英文表达可以是 “decoration or covering” 。
“decoration” 侧重于指起到装饰作用、增添美感的事物，比如室内装饰、节日装饰等。
“covering” 强调的是用于覆盖、遮盖的物品，有保护、隐藏或装饰等多种用途，比如家具的覆盖物、地面的覆盖物等。
根据具体语境，也可以使用其他相关表达，例如：
“ornament or overlay”：“ornament” 着重于装饰品、点缀物；“overlay” 有覆盖层、覆盖物的意思，常用于一些较为正式或专业的语境，比如材料表面的覆盖层 。
“trim or cladding”：“trim” 常指用于装饰边缘、起修饰作用的条带等；“cladding” 通常指建筑物或物体外部的覆盖层，有保护和装饰功能，常用于建筑领域 。