“操作顺序”常见的英文表达是 “sequence of operations” 或 “operating sequence”。
sequence of operations：更强调操作的先后次序和连贯性，在技术文档、操作手册等场景中较为常用。例如：The manual clearly outlines the sequence of operations for starting the machine.（手册清楚地列出了启动机器的操作顺序。）
operating sequence：侧重于描述操作的整体流程和顺序，常用于工程、机械、自动化等领域。例如：We need to strictly follow the operating sequence to ensure safety.（为了确保安全，我们必须严格遵循操作顺序 。）