“激发的”常见英文表达有 stimulated、aroused、inspired 等，具体使用哪个词取决于语境：
stimulated：侧重于表示受到外界刺激而产生的激发状态，常用于描述生理、心理或行为上的激发，如“stimulated interest”（激发的兴趣）、“stimulated growth”（促进的生长） 。
aroused：更强调从无到有地唤醒、激起某种情感、欲望或反应，常与情感、欲望等搭配，例如“aroused curiosity”（激发了好奇心） 、“aroused enthusiasm”（激发了热情）。
inspired：重点在于受到灵感、启发而激发出创造力、动力等，常用于艺术、创作、思想等方面，比如“inspired creativity”（激发了创造力）、“inspired ideas”（激发了想法） 。