“使简易”常见的英文表达有 make it simple/simpler 、 simplify it 等。具体使用哪种表达,可根据语境和表达习惯来选择:
make it simple/simpler:侧重于强调让某事变得不复杂、容易理解或操作。
例句:We should make the instructions simpler so that everyone can follow them.(我们应该把说明弄得更简易些,这样每个人都能看懂。)
simplify it:更直接地表达“使……简化”的意思,更加强调简化这个动作和结果。
例句:Let's simplify the process to save time.(让我们简化这个过程以节省时间。 )