“阶梯教室”常见的英文表达是 lecture theatre（英式英语）或 lecture hall（美式英语和英式英语均通用） 。
lecture theatre：侧重于指学校里供教师授课、学生听讲的阶梯式教室，在英国等英语国家使用较为普遍。例如：The lecture theatre can accommodate 200 students.（这个阶梯教室能容纳200名学生。）
lecture hall：同样表示用于讲座、授课等活动的较大空间教室，在美国和英国都常用。例如：We'll have the lecture in the lecture hall at 2 p.m.（我们下午2点在阶梯教室上课。）