“净资产收益率”的英语表达是 "Return on Equity (ROE)" 。
“Return”意为“回报、收益” ,“on”表示“关于、基于”,“Equity”指“股东权益、净资产” ,所以“Return on Equity”直译过来就是基于股东权益(净资产)的回报,即净资产收益率。
例如:The company's return on equity has been consistently high over the past few years.(过去几年里,这家公司的净资产收益率一直很高。)