“窦性节律”常见的英文表达是 “sinus rhythm” 。
在医学语境中,“窦”指“窦房结”(sinoatrial node ),它是心脏正常起搏点,能自动、有节律地产生电信号,驱动心脏正常跳动,“节律”即“rhythm”,所以整体译为“sinus rhythm” 。