“未被了解的”可以用英语表达为 “ununderstood” 或 “not well understood”。
* ununderstood：这是一个形容词，直接表示“未被理解的”或“未被了解的”，常用于描述某人或某事未被他人充分理解或认识的状态。
* not well understood：这是一个短语，同样表示“未被充分理解的”或“未被了解的”，其中“not well”强调了了解的程度不足。
在实际使用中，可以根据语境和表达需要选择合适的词汇或短语。例如，在描述一个复杂的概念或情感时，可能会说“This is an ununderstood phenomenon”（这是一个未被了解的现象）或“This feeling is not well understood by others”（这种感受别人不太了解）。