“逐出国外”常见的英文表达是 “expel from the country” 或 “deport from the country” 。
expel 强调正式地、强制性地驱逐出境,通常是因为违反了某些规定、法律或存在不当行为。例如:The government decided to expel the foreign spy from the country.(政府决定将这名外国间谍逐出国外。 )
deport 同样表示驱逐出境,更侧重于法律程序上的执行,把某人送回其本国。例如:He was arrested for illegal immigration and later deported from the country.(他因非法移民被捕,随后被逐出国外。 )