“中厚钢板”的英语表达是 “medium and heavy plate” 或 “medium-thick plate”。
medium and heavy plate:这种表达在钢铁行业和贸易中较为常见,其中“medium”表示中等厚度,“heavy”表示较厚或重型,整体意思为中等和较厚的钢板,涵盖了中厚钢板的范围。
medium-thick plate:这种表达更为直接,其中“medium-thick”直接描述了钢板的厚度特性,即中等厚度。