“有组织地”常见英文表达有 “organizedly”(副词形式,侧重有序、有条理地开展) 、“systematically”(强调系统、有条理且按计划进行 ) 、“in an organized manner” (较为正式、书面的表达,突出以有条理的方式) 。
以下是一些例句帮助理解:
They carried out the task organizedly.(他们有组织地执行了这项任务 。)
The researchers collected data systematically over several years.(研究人员在几年间有组织地收集数据。 )
The volunteers worked in an organized manner to clean up the park.(志愿者们有组织地清理公园。 )