“分期的”常见的英文表达有“installment（美式拼写，也可写作 instalment 英式拼写） -based”“in installments/instalments” 或者 “分期付款的” 直接说 “on installment/instalment plan” 。具体用法示例如下：
installment（instalment）-based：通常作为形容词，用于描述与分期付款相关的事物。
We offer installment-based payment plans for our customers.（我们为客户提供分期付款计划。）
in installments/instalments：这是一个介词短语，表示“分期地”“分阶段地” 。
You can pay for the car in installments.（你可以分期付款购买这辆车。 ）
on installment/instalment plan：直接表明处于分期付款的计划或方式中。
I bought this TV on installment plan.（我以分期付款的方式买了这台电视。 ）