“用电报发出”可以翻译为“send by telegraph” 或者 “transmit via telegraph” 。
例如：
The message was sent by telegraph.（这条消息是用电报发出的。）
They decided to transmit the important order via telegraph.（他们决定用电报发出这道重要命令 。）