“成为过时”常见的英文表达可以是 “become outdated” 或 “become obsolete” 。
become outdated：侧重于表示某事物不再符合当下的潮流、标准或需求，相对比较通用。例如：This old technology will soon become outdated.（这项旧技术很快就会过时。 ）
become obsolete：语气更重一些，强调某事物因为新事物出现等原因而完全不再使用，近乎被淘汰。例如：Many traditional skills have become obsolete due to the advancement of technology.（由于技术的进步，许多传统技能已经过时。 ）