“节省”常见的英文表达有 save、economize、conserve 等，具体使用哪个词取决于语境：
save：使用最为广泛，可表示节省时间、金钱、精力、资源等，强调通过避免浪费或采取有效措施来保留或积累。例如：
We should save water in our daily life.（我们应该在日常生活中节约用水。）
By shopping online, you can save a lot of time.（通过网上购物，你可以节省很多时间。）
economize：更正式，侧重于通过谨慎和合理的计划来减少开支或资源的使用，以达到节省的目的，常与 on 搭配。例如：
We need to economize on fuel.（我们需要在燃料方面节省开支。）
They decided to economize by cutting down on unnecessary expenses.（他们决定通过削减不必要的开支来节省。）
conserve：常指保护自然资源或能源，避免其浪费或过度消耗，强调可持续性和长期保护。例如：
We should conserve energy to protect the environment.（我们应该节约能源以保护环境。）
It's important to conserve our forests for future generations.（为了子孙后代，保护我们的森林是很重要的。）