“官僚主义地”可以翻译为 “bureaucratically” 。
“bureaucratic”是形容词，意为“官僚主义的；官僚作风的” ，加上后缀“-ally”就变成副词“bureaucratically”，用来修饰动词，表示以官僚主义的方式行事。例如：The decision was made bureaucratically, without considering the actual needs of the people.（这个决定是以官僚主义的方式做出的，没有考虑到人民的实际需求。 ）