“坚持干”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 Keep doing it：
这是最直接且常用的表达方式，强调持续不断地进行某个动作或活动。
例如：We should keep doing our best to achieve our goals.（我们应该坚持努力，以实现我们的目标。）
2、 Persist in doing it：
这个表达更强调在面对困难或挑战时，仍然坚持不懈地做某事。
例如：Despite the difficulties, we must persist in doing our work.（尽管有困难，我们必须坚持干我们的工作。）
3、 Stick to doing it：
这个表达也表示坚持做某事，但更侧重于保持一种习惯或做法，不轻易改变。
例如：If you want to succeed, you must stick to doing the right things.（如果你想成功，就必须坚持做正确的事情。）
4、 Carry on with it：
这个表达带有一种继续前进、不放弃的意味，常用于鼓励或支持他人继续努力。
例如：Don't give up, carry on with your work.（别放弃，继续干你的工作。）