“坚持干”常见的英文表达有：
Keep doing it：这是最为直接和常用的表达，简洁明了地传达出持续进行某项动作或事情的意思。例如：We should keep doing it to achieve our goals.（我们应该坚持干下去以实现我们的目标。 ）
Persist in doing it：“persist in” 是固定短语，意为“坚持；执意”，语气稍显正式和强调，突出不轻易放弃、持续进行的态度。例如：No matter what difficulties we face, we must persist in doing it.（无论我们面临什么困难，都必须坚持干下去。）
Stick to doing it：“stick to” 也有“坚持；坚守”的含义，强调按照既定的方式、计划或原则持续进行。例如：He always sticks to doing it, even when it's tough.（即使在艰难的时候，他也总是坚持干下去。）