“伪装印花布”可以翻译为 “camouflage printed cloth” 或 “camouflage-patterned fabric”。
“camouflage” 表示“伪装、掩饰”，也可特指军事上的“迷彩”。
“printed cloth” 指“印花布”，强调布料上印有图案。
“camouflage-patterned fabric” 同样表达了具有伪装图案的布料，其中 “patterned” 突出图案特征，“fabric” 是更通用的“织物、布料”表述。
两种表达都可用于描述具有伪装效果的印花布料，具体使用可根据语境和个人偏好选择。