“插图”常见的英文表达是 illustration，也可用 picture 或 drawing（具体含义根据语境略有不同）来表示，以下为你详细介绍：
含义：指书籍、文章等中为说明文字内容而配的图画、图表等，强调其辅助说明的作用。
例句：The book is full of beautiful illustrations that enhance the reader's understanding.（这本书里有许多精美的插图，有助于读者理解。）
含义：是一个较为宽泛的词汇，可指照片、绘画、插图等各种图像，在表示“插图”时，语境相对比较随意。
例句：There is a funny picture on this page of the magazine.（杂志这一页上有一幅有趣的插图。）
含义：侧重于指用铅笔、钢笔等绘制的图画，也可指书籍中的插图，尤其是手绘的。
例句：The children's book has lovely drawings throughout.（这本儿童书从头到尾都有可爱的插图。）