“纹章”的英语表达是 heraldry（指纹章学、纹章体系整体概念时使用） 或 coat of arms（具体指某个人、家族或组织的纹章图案时更常用） 。
heraldry：侧重于纹章学这一学科领域，涵盖纹章的设计规则、历史、象征意义等学术方面的内容。例如：The study of heraldry can reveal a lot about a family's history.（纹章学的研究能揭示很多关于一个家族历史的信息。 ）
coat of arms：更强调具体可视的纹章图案，常用于描述个人、家族、城市、组织等所拥有的特定纹章。例如：Every noble family in Europe had its own unique coat of arms.（欧洲的每个贵族家族都有自己独特的纹章。 ）