“元音的”可以用英语表达为 vocalic 或 vowel-related（具体根据语境选择），但更常用且准确的表述是 vowel 结合语境构成短语，如 “vowel sound”（元音音素）、“vowel feature”（元音特征） 等。若需直接修饰名词，表示“与元音相关的”，vowel- 前缀构成的复合词（如 vowel-based）也较为常用。以下为详细说明：
1、 vocalic：这是一个形容词，意思是“元音的；元音性的”，但它在日常英语中使用相对较少，更多出现在语言学或专业学术语境中。
2、 vowel-related：这是一个组合词，表示“与元音相关的”，可以根据具体语境灵活使用，虽然不是严格意义上的单个形容词，但在需要表达“元音的”这一概念时，可以清晰地传达意思。
3、 直接使用“vowel”结合语境：
在描述元音音素时，可以说“vowel sound”（元音音素）。
在描述元音特征时，可以说“vowel feature”（元音特征）。
在描述包含元音的单词或音节时，可以根据语境直接使用“vowel”或其复数形式“vowels”，并结合其他词汇构成短语，如“a word with vowels”（包含元音的单词）。
4、 使用“vowel-”前缀构成复合词：
如“vowel-based”（基于元音的），可以用来描述某种以元音为基础的语言现象或发音方式。