“无用输入”可以翻译为 "useless input" 或 "ineffective input"，具体使用哪个取决于语境：
"useless input"：强调输入对预期目标或结果没有实际帮助或价值，较为直接。
"ineffective input"：侧重于输入未能产生预期效果或影响，稍显委婉。
例如：
The useless input from the sensor caused the system to malfunction.（传感器的无用输入导致系统故障。）
We need to filter out ineffective input to improve efficiency.（我们需要过滤掉无效输入以提高效率。）