“血行停滞”可以翻译为 "stagnation of blood circulation" 或 "blood stasis"。
"Stagnation of blood circulation":强调血液流动的停滞状态,适用于描述血液循环受阻或减慢的情况。
"Blood stasis":在中医或医学文献中更为常见,直接指血液在体内某处停滞不前的病理状态。