“使放心”可以翻译为以下几种英文表达，具体使用哪种取决于语境：
1、 Put someone's mind at ease：
这是一个常用的表达，意为让某人感到安心或放心。
例如：The doctor's reassuring words put my mind at ease.（医生安慰的话语让我放了心。）
2、 Reassure someone：
这个动词短语表示使某人安心或放心，强调通过言语或行动来消除某人的疑虑。
例如：I tried to reassure her that everything would be okay.（我试图让她放心，一切都会好起来的。）
3、 Set someone's mind at rest：
这个表达也意为让某人感到安心，强调消除某人的担忧或不安。
例如：The news that he was safe set our minds at rest.（他平安的消息让我们放了心。）
4、 Ease someone's mind：
这个短语表示减轻某人的担忧或焦虑，使其感到放心。
例如：Knowing that he was taken care of eased my mind.（知道他有人照顾，我放了心。）