“环境影响”常见的英文表达是 “environmental impact” 。
例句：
We need to assess the environmental impact of this new project before proceeding.（在推进这个新项目之前，我们需要评估其环境影响。）
The factory has taken measures to reduce its environmental impact.（这家工厂已经采取措施来减少其环境影响。）
此外，在特定语境下，也可用 “impact on the environment” 来表达类似意思。
例句：
The construction of the highway will have a significant impact on the environment.（这条高速公路的建设将对环境产生重大影响 。）