“发达国家”常见的英文表达是 “developed country”(单数形式)或 “developed countries”(复数形式)。
此外,在一些语境中,也可以用 “advanced country” 或 “advanced economies” 来表达类似意思,不过 “developed country/countries” 是更为通用和标准的表述。
例如:
Many developed countries have well-established social welfare systems.(许多发达国家都有完善的社会福利体系。)
The developed countries play an important role in the global economy.(发达国家在全球经济中扮演着重要角色。 )