“各个的”在英语中常见表达有 “each (one's)” 、“individual” 或 “respective” 等，具体使用哪个词取决于语境：
含义：强调每一个单独的个体，突出个体的独特性，通常与可数名词单数连用。
例句：Each student has his own book.（每个学生都有他自己的书。 ）
含义：侧重于指单个的人或事物，强调与群体中其他成员的差异性和独特性，既可作形容词，也可作名词。
例句：
Each individual has different needs.（每个人有不同的需求。这里用形容词形式，修饰名词needs ）
We should respect the rights of every individual.（我们应该尊重每个人的权利。这里用名词形式，作respect的宾语 ）
含义：表示“各自的；分别的”，强调不同的人或事物拥有属于自己的特定事物或特征，通常置于所修饰的名词之前。
例句：After the meeting, they went back to their respective offices.（会议结束后，他们回到了各自的办公室。 ）