“结构组件”常见的英文表达是 structural component 。
“structural”意为“结构的;建筑上的”,“component”表示“组成部分;元件;组件” ,二者组合准确地传达了“结构组件”的含义。例如:The structural component of this bridge needs regular inspection.(这座桥的结构组件需要定期检查。 )