“环形公路”常见的英文表达是 ring road 或 orbital road。
ring road：这是一个比较通用和常用的说法，指围绕城市或特定区域修建的环形公路，例如 “The new ring road around the city has greatly eased traffic congestion.”（城市周围新建的环形公路极大地缓解了交通拥堵状况。 ）
orbital road：也表示环绕某个中心区域（如城市）的环形道路，“orbital”有“轨道的；环绕的”含义，比如 “The orbital road provides a quick way to travel around the suburbs.”（这条环形公路为在郊区周边出行提供了一条快捷通道。 ）