“窃听器”常见的英文表达是 bug 或 listening device。
bug:在日常口语和较为随意的语境中,“bug” 常用来指代窃听器,这种用法简洁且广泛被接受。例如:The police found a bug in the suspect's office.(警察在嫌疑人的办公室里发现了一个窃听器。)
listening device:这是一个更为正式、准确的表达,在书面语、正式场合或需要精确描述的情境中使用较多。例如:The investigators installed a listening device to gather evidence.(调查人员安装了一个窃听设备来收集证据。)