“功能特点”常见的英文表达是 "features and characteristics" 或更简洁的 "features"（在上下文明确指功能特性时）。具体使用可根据语境调整：
1、 Features and Characteristics
（适用于需要强调功能与特性的详细区分时）
Example: "This software offers advanced features and unique characteristics for data analysis."
（这款软件为数据分析提供了高级功能和独特特性。）
2、 Features
（日常使用中更常见，简洁直接）
Example: "The new smartphone includes innovative camera features."
（这款新智能手机配备了创新的摄像头功能。）
3、 Key Functionalities
（强调核心功能，技术文档中常用）
Example: "The system's key functionalities include real-time monitoring and automation."
（系统的核心功能包括实时监控和自动化。）
选择建议：日常产品描述用 "features" 最自然。
技术文档或需要区分时用 "features and characteristics" 或 "functionalities"。
营销材料中可搭配形容词，如 "unique features"（独特功能）或 "powerful capabilities"（强大能力）。
希望这些表达能帮你准确传达信息！