“向南的”常见英文表达是 southern 或 south-facing（具体使用取决于语境）：
1、 southern：
含义：指位于或朝向南方的，或来自南方的。
用法示例：
The southern part of the country has a warmer climate.（这个国家的南部气候更温暖。）
A southern exposure means the area faces south.（朝南的方位意味着该区域朝南。）
2、 south-facing：
含义：特指朝南的，常用于描述建筑物、房间或露台等的朝向。
用法示例：
The house has a large south-facing garden.（这所房子有一个朝南的大花园。）
The south-facing windows let in a lot of sunlight.（朝南的窗户透进很多阳光。）