“中国欢迎您”可以翻译为 "China welcomes you" 。
此外，根据不同语境和表达习惯，还有以下几种常见表达：
"Welcome to China!" （更口语化、直接，常用于实际场景中欢迎他人来到中国）
"You are welcome in China." （强调在中国受到欢迎的状态 ）