名誉教授的英文 名誉教授用英语怎么说

“名誉教授”常见的英文表达是 “Honorary Professor” 。

例如：He was awarded the title of Honorary Professor by the university.（他被这所大学授予名誉教授称号。 ）

此外，在一些语境中，“Emeritus Professor”也可表示类似含义，不过它更侧重于指已退休但仍保留头衔、有资深资历的教授，“honorary”强调的是因荣誉、贡献等而授予的头衔，不涉及是否退休。