名誉教授的英文 名誉教授用英语怎么说

“名誉教授”常见的英文表达是 "Honorary Professor" 。

此外，在一些特定语境或学术机构中，也可能使用 "Professor Emeritus" （通常用于已退休但仍保持与原单位一定联系的资深学者，不过有时“名誉教授”也会被赋予这一类似荣誉性质的称谓，但严格来说，“Professor Emeritus” 更侧重于退休荣誉教授 ） 或 "Adjunct Honorary Professor" 等表述，但 “Honorary Professor” 是最为通用和直接对应的表达。