“译码”常见的英文表达是 “decode” ,它既可以作动词,也可以作名词(不过名词用法相对较少见),主要意思就是把编码的信息还原成原来的形式或含义。例如:
The receiver decodes the signal.(接收器对信号进行译码 。)
We need to decode this encrypted message.(我们需要对这条加密信息进行译码 。)
此外,在一些特定领域或语境中,“译码”还有其他表述:
“decipher”:侧重于破解难以理解或辨认的文字、密码等,也有译码的意思。例如:It took the experts hours to decipher the ancient text.(专家们花了几个小时才破译出这篇古老的文字 。)
“translation code” (这个短语中“translation”有转换、译码的意味,不过“translation code”整体更常指翻译代码、转换编码等,单独说译码动作时不如“decode”常用 ):The software can perform translation code for different data formats.(该软件能够对不同数据格式进行译码处理 。 )