“基本态度”可以翻译为 basic attitude 或 fundamental attitude。
basic attitude：强调这是最基础、最根本的态度，适用于各种需要描述基础性态度的场景。
fundamental attitude：同样表达基本、核心的态度，但“fundamental”更侧重于强调这种态度是构成整体或系统的基础部分，适用于需要强调态度重要性和基础性的场合。