“存货调整”常见的英文表达是 inventory adjustment 。
“inventory”意为“存货；库存”，“adjustment”表示“调整；调节” ，二者组合准确传达了该术语的含义。例如：We need to make an inventory adjustment due to the overcounting last month.（由于上个月多算了数量，我们需要进行存货调整。）