“使丧失亲友”可以翻译为 “bereave someone of their relatives and friends” 或更简洁地表达为 “bereave someone of loved ones” 。其中，“bereave”意为“使丧失（亲人等）；剥夺”，是表达这一含义的常用词汇。