“航空枢纽”常见的英文表达是 “air hub” 或 “aviation hub”。
“air hub”:较为简洁常用,在描述与航空运输相关的核心节点、集散地时经常使用。例如:This city is becoming an important air hub in the region.(这座城市正在成为该地区重要的航空枢纽。 )
“aviation hub”: “aviation”意思是“航空;航空学;飞行术” , “aviation hub”同样表达航空枢纽的意思,使用场景和“air hub”相近。例如:The new airport aims to establish the area as a major aviation hub.(新机场旨在将该地区打造成一个主要的航空枢纽。 )