“勋表”常见的英文表达是 “medal bar” 或 “decoration bar” ，也可根据具体语境使用 “ribbon bar”（主要指绶带式勋表）。以下为你详细介绍：
含义：指佩戴在制服上，用于展示所获勋章、奖章等荣誉标志的条状装饰物，上面通常会有代表不同勋章、奖章的标识或图案。
例句：The general's uniform was adorned with several medal bars, each representing a significant achievement in his career.（这位将军的制服上装饰着几条勋表，每一条都代表着他职业生涯中的一项重大成就。）
含义：同样用于表示勋表，强调其作为装饰且具有荣誉象征意义的特性。
例句：Soldiers proudly displayed their decoration bars on their dress uniforms during the military parade.（在阅兵式上，士兵们自豪地在礼服上展示他们的勋表。）
含义：侧重于描述由绶带组成的勋表形式，绶带颜色、图案等通常与特定勋章、奖章相关联。
例句：The ribbon bar on his chest was a colorful display of his various military honors.（他胸前的绶带勋表色彩斑斓，展示了他所获得的各种军事荣誉。）