“倾卸场”常见的英文表达是 dumping ground 或 tipping site(在特定语境,如建筑垃圾倾倒等场景也可用),以下为你详细介绍:
含义:字面意思是“倾倒地”,常用来指专门用于倾倒垃圾、废料或其他不需要物品的场所,在工程、环保等领域使用较为普遍。
例句:This area used to be a dumping ground for industrial waste.(这个地区过去曾是工业废料的倾卸场。)
含义:侧重于描述通过倾倒(tip)动作来处理废弃物等的场地,在一些关于垃圾处理、建筑垃圾管理的语境中较为常用。
例句:The construction company was fined for illegally dumping debris at the unauthorized tipping site.(这家建筑公司因在未经授权的倾卸场非法倾倒建筑垃圾而被罚款。)