“以金属覆盖”可以翻译为“cover with metal” 或者 “be coated with metal” 。
“cover with metal” 更侧重于描述用金属进行覆盖这个动作行为。例如：We plan to cover the roof with metal.（我们计划用金属覆盖屋顶。）
“be coated with metal” 更强调物体表面被金属所覆盖的状态。例如：The surface of this part is coated with metal.（这个零件的表面覆盖着金属。 ）