“现实”常见的英文表达有 reality 和 actuality,具体使用如下:
reality:使用最为广泛,指客观存在的、真实的事物或情况,既可用于具体事物,也可用于抽象概念。例如:
We must face the reality of the situation.(我们必须面对现实的处境。)
In reality, things are often more complicated than they seem.(实际上,事情往往比看起来要复杂得多。)
actuality:较为正式和书面,使用频率相对较低,强调事情的实际存在状态。例如:
The plan was put into actuality after much deliberation.(经过多次商议后,这个计划付诸实施了 。)