“游泳的”在英语中常见表达为 swimming，具体用法如下：
1、 作定语：用来修饰名词，表示与游泳相关的特性或用途。例如：
a swimming pool（游泳池）
swimming lessons（游泳课）
a swimming suit（泳衣）
2、 作表语（较少见，但在特定语境下可能）：描述主语的状态或特征，不过这种情况相对较少，因为“swimming”更多作为形容词修饰名词。
此外，“游泳的”在描述人或动物进行游泳这一动作时，也可以使用现在分词形式 swimming 作为伴随状语或后置定语，但此时它更侧重于描述动作而非特性。例如：
The children are swimming in the pool.（孩子们正在游泳池里游泳。）这里“swimming”是现在分词，作谓语动词的一部分，但若要表达“游泳的孩子们”，可说“the swimming children”（在特定语境下，理解为正在游泳的孩子们，尽管“swimming”更多作为形容词修饰名词）。不过更自然的表达可能是“the children who are swimming”或简单说“the swimming kids”（口语化表达）。