“体育训练”常见的英文表达是 “sports training” 或 “physical training”。
“sports training” 更侧重于与特定体育项目相关的训练，强调为提高在某项或多项体育运动中的技能、体能而进行的练习，例如专业运动员的日常训练。
“physical training” 含义更宽泛一些，既包含体育方面的训练，也可用于泛指增强身体素质、体能的训练活动，不一定局限于特定的体育项目。